Há muitos profissionais das mais diversas áreas e empresas substituindo palavras da língua portuguesa de forma desnecessária e, até mesmo, exagerada.
Não há uma fórmula para saber se o uso do termo em inglês é necessário ou não, mas é preciso refletir: você está usando palavras ou termos em inglês por quê?